Jun 3, 2005 12:02
19 yrs ago
Polish term
Poland
układ obsługujący
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Roadworks
Na przykład:
Plan ustala zasady powiązania układu obsługującego osiedle z układem zewnętrznym
http://www.bialoleka.waw.pl/gmina/mieszkania/plan_mpzp_os_sk...
lub
http://www.bip.miedzyzdroje.pl/pliki/studium/Tekst/P IV/8_2....
Plan ustala zasady powiązania układu obsługującego osiedle z układem zewnętrznym
http://www.bialoleka.waw.pl/gmina/mieszkania/plan_mpzp_os_sk...
lub
http://www.bip.miedzyzdroje.pl/pliki/studium/Tekst/P IV/8_2....
Proposed translations
(English)
| 2 | supporting system |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 3 | maintaining roadwork system |
dogandbone
|
Proposed translations
17 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
185
Polish term (edited):
uk�ad obs�uguj�cy
Selected
supporting system
może po tej linii?
z wtrąceniem gdzieś route/road network?
http://www.pb.com.au/gclightrail/Background.htm
The development of a network of north-south and east-west public transport routes and a supporting system of routes linking the major centres of Southport, Surfers Paradise, Broadbeach, Nerang
a transport system that is required to function as the supporting system, ...
www.vtt.fi/rte/projects/nectar/priemus01030521a.sov.doc
develop, the supporting system of local roadways will also be constructed. ...
www.ci.bend.or.us/depts/community_development/ planning_division/docs/Chapter_5.pdf
z wtrąceniem gdzieś route/road network?
http://www.pb.com.au/gclightrail/Background.htm
The development of a network of north-south and east-west public transport routes and a supporting system of routes linking the major centres of Southport, Surfers Paradise, Broadbeach, Nerang
a transport system that is required to function as the supporting system, ...
www.vtt.fi/rte/projects/nectar/priemus01030521a.sov.doc
develop, the supporting system of local roadways will also be constructed. ...
www.ci.bend.or.us/depts/community_development/ planning_division/docs/Chapter_5.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
1 day 22 hrs
dogandbone
Native in Polish
a degree in Economics and in English
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
Polish term (edited):
uk�ad obs�uguj�cy
maintaining roadwork system
może tak- w googlu sporo linków...
Something went wrong...