Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
estación de pago
French translation:
parcmètre
Added to glossary by
madli (X)
Jul 31, 2007 12:19
17 yrs ago
Spanish term
madli (X)
estación de pago
Spanish to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
zonas de aparcamiento
En las zonas verdes y zonas azules de las calles se encuentrán **estaciones de pago** que comprenden un poste, columna o caseta de pago en la que se encuentran unos medios de pago mediante monedas o mediante tarjeta de crédito, para realizar el cargo bancario.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | parcmètre |
Emmanuel Sanjuan
|
| 4 +1 | poste de paiement |
Veronica NUNEZ
|
Proposed translations
+1
8 mins
Emmanuel Sanjuan
Native in French
Specializes in field
Traductions
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
parcmètre
ces délicieux objets qui se sont multipliés dans toutes nos villes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "On m'a confirmé qu'il s'agit de parcmètres. Merci."
+1
18 hrs
Veronica NUNEZ
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
experiencia y claridad
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
poste de paiement
"Poste" abarca todo lo que implique un lugar físico destinado a una acción determinada.
Example sentence:
Poste d'incendie, poste de radio, poste d'eau, poste de pilotage, poste de secours, poste de pêche, poste de travail, poste de tir.
Something went wrong...