Oct 10, 2002 13:13
21 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

tanto los gastos extrajudiciales, caso que se pudiesen producir

Non-PRO Spanish to English Law/Patents
legal

Proposed translations

9 mins
Selected

as well as extrajudicial expenditures, if any.

That's the usual wording.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins

as well as for the extrajudiciual ones, should they occur

/

--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-10 13:24:55 (GMT)
--------------------------------------------------

extrajudicial

sorry for the spelling mistake above
Something went wrong...
+2
1 hr

as well as out of court expenses in the event these are incurred

3. RECORD OF SERVICES: PLEASE USE THE ATTACHED WORKSHEETS FOR IN COURT
AND OUT OF COURT EXPENSES. MILEAGE RATE IS $.365 PER MILE. ...
www.vaed.uscourts.gov/courtdocs/attorney-forms/ Criminal_Justice_Act_Appointed_Counsel_Form.pdf

Regards, Sery
Peer comment(s):

agree LoreAC (X)
2 hrs
Thanks again, LoreAC
agree Yolanda Broad : "in the event"
952 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search