Glossary entry

Spanish term or phrase:

juez menor propietario

English translation:

incumbent lower judge

Added to glossary by Henry Hinds
Aug 12, 2004 14:19
20 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

juez menor propietario

Spanish to English Law/Patents Law (general)
From a Mexican death certificate
Proposed translations (English)
5 +3 incumbent lower judge

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

incumbent lower judge

The "propietario" is the incumbent and each has a "suplente" (alternate) also, who acts in the absence of the incumbent.
Peer comment(s):

agree Nanny Wintjens
2 hrs
Gracias, N. Wintjens.
agree maca12 : Que buena , entoces propietario es algo asó como titular
4 hrs
Gracias, Maca, así es.
agree Lisa Russell
1 day 12 hrs
Gracias, Lisa.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias :o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search