Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
juez examinador el tribunal para las oposiciones al magisterio
English translation:
Chaired the exam panel for entrance into the Magisterium of La Seo
Added to glossary by
Lisa McCarthy
Aug 10, 2010 12:07
14 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
juez examinador el tribunal para las oposiciones al magisterio
Spanish to English
Other
History
En Zaragoza, presidió como **juez examinador el tribunal para las oposiciones al magisterio** de La Seo (que obtuviera Diego de Pontac), ocasión en la que aquel cabildo mostró su estima hacia Vargas: fue el mejor pagado tanto de examinadores como de opositores.
Proposed translations
(English)
| 3 | Chaired the exam panel for entrance into the Magisterium of La Seo |
Josh Goldsmith
|
Proposed translations
55 mins
Josh Goldsmith
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
UN/EU Accredited Conference Interpreter
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Chaired the exam panel for entrance into the Magisterium of La Seo
Wikipedia gives magisterio = magisterium: http://en.wikipedia.org/wiki/Magisterium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help, Joshua!"
Discussion
How about "Chaired the exam panel for entrance into the Magisterium in La Seo"