Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
nalga de vacuno
English translation:
beef butt/rump/round roast
Added to glossary by
teju
Oct 4, 2007 16:48
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
nalga
Spanish to English
Other
Cooking / Culinary
dieting
corte de carne vacuno
Proposed translations
(English)
4 | beef butt roast |
teju
![]() |
3 +1 | Topside/inside |
Dolores Vázquez
![]() |
3 | topside |
S Ben Price
![]() |
Change log
Oct 4, 2007 19:25: teju Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
beef butt roast
Hickory Smoked Veal and Spinach Stuffed Beef Butt Roast - Food ...
Cut Beef Butt Roast into 1/2 inch thick slices. Season with salt and pepper. Cover with spinach and drizzle with lemon juice. Place cooled veal mixture over ...
www.foodtv.ca/recipes/recipedetails.aspx?dishid=7724 - 22k - Cached - Similar pages - Note this
Cook's Thesaurus: Beef Loin Cuts
Other candidates for roast beef are a top loin roast, top sirloin butt roast, tri-tip roast, round tip roast, and rump roast. Don't assume that anything ...
www.foodsubs.com/MeatBeefLoin.html - 14k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-04 16:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
Ahora tengo duda si es butt, rump o round. Sigo buscando.
Cuts of Beef by Name in Argentina? [Archive] - FlyerTalk Forums
Nalga - Round Stewing Beef, standing rump Ojo de Bife - Ribeye ... I admit to being overly sensitive when it comes to the idea of particular cuts of beef. ...
www.flyertalk.com/forum/archive/index.php/t-614833.html - 16k - Cached - Similar pages - Note this
A Cook's Wares - www.cookswares.com
The muscles of the back legs and rump (known as the "round") also work hard ... Other than ground beef, the cuts of beef used most in grilling are steaks. ...
www.cookswares.com/discussions/grilling4.asp - 29k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-04 17:03:00 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, here's the explanation, the round is the whole section, and the cut is usually called a rump roast, which is the same thing as a butt roast. Rump does sound nicer.
Round: Cuts of beef from the back end region; usually used in cooking roasts and commonly referred to as rump roasts
Side of Beef
Round: Cuts of beef from the back end region; usually used in cooking roasts and commonly referred to as rump roasts. Sirloin: Cuts of beef from the small ...
www.johnnygbutcherblock.com/side of beef.htm - 13k - Cached - Similar pages - Note this
Cut Beef Butt Roast into 1/2 inch thick slices. Season with salt and pepper. Cover with spinach and drizzle with lemon juice. Place cooled veal mixture over ...
www.foodtv.ca/recipes/recipedetails.aspx?dishid=7724 - 22k - Cached - Similar pages - Note this
Cook's Thesaurus: Beef Loin Cuts
Other candidates for roast beef are a top loin roast, top sirloin butt roast, tri-tip roast, round tip roast, and rump roast. Don't assume that anything ...
www.foodsubs.com/MeatBeefLoin.html - 14k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-04 16:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
Ahora tengo duda si es butt, rump o round. Sigo buscando.
Cuts of Beef by Name in Argentina? [Archive] - FlyerTalk Forums
Nalga - Round Stewing Beef, standing rump Ojo de Bife - Ribeye ... I admit to being overly sensitive when it comes to the idea of particular cuts of beef. ...
www.flyertalk.com/forum/archive/index.php/t-614833.html - 16k - Cached - Similar pages - Note this
A Cook's Wares - www.cookswares.com
The muscles of the back legs and rump (known as the "round") also work hard ... Other than ground beef, the cuts of beef used most in grilling are steaks. ...
www.cookswares.com/discussions/grilling4.asp - 29k - Cached - Similar pages - Note this
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-10-04 17:03:00 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, here's the explanation, the round is the whole section, and the cut is usually called a rump roast, which is the same thing as a butt roast. Rump does sound nicer.
Round: Cuts of beef from the back end region; usually used in cooking roasts and commonly referred to as rump roasts
Side of Beef
Round: Cuts of beef from the back end region; usually used in cooking roasts and commonly referred to as rump roasts. Sirloin: Cuts of beef from the small ...
www.johnnygbutcherblock.com/side of beef.htm - 13k - Cached - Similar pages - Note this
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks"
+1
14 mins
Topside/inside
Una sugerencia.
Peer comment(s):
agree |
Enrique Huber (X)
: TEJU que buena eres en tu trabajo. Gracias
7 hrs
|
Gracias.
|
15 mins
Something went wrong...