Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
центральный сборный пункт нефти (ЦСПН)
English translation:
central processing facility
Added to glossary by
Andrey Belonogov
Mar 28, 2008 03:27
16 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Works in: Russian to English, English to Russian
центральный сборный пункт нефти (ЦСПН)
Russian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
фраза "Капремонт межпромыслового н/п УСН Монги-ЦСПН Даги"
Proposed translations
(English)
| 4 | CPF |
Nurzhan KZ
|
| 4 | central oil gathering facility |
TanyaS
|
Change log
Apr 3, 2008 23:14: Andrey Belonogov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/819982">Andrey Belonogov's</a> old entry - "центральный сборный пункт нефти"" to ""central processing facility""
Proposed translations
14 mins
Nurzhan KZ
Works in field
Native in: Kazakh 
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
CPF
Central Processing Facility
Note from asker:
| а это 100% или предположение? есть ещё варианты? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Discussion
The Scotia field comprises 25 connected wells gathered into a central processing facility. The processing includes water separation, glycol dehydration and ...
www.proz.com/kudoz/361625 - 53k - Сохранено в кэше - Похожие страницы