Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
certificat de bonitate
Italian translation:
referenza (bancaria) attestante la solidità finanziaria
Added to glossary by
Mihai Lazarescu (X)
Mar 29, 2005 10:30
19 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Mihai Lazarescu (X)
certificat de bonitate
Romanian to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
"Certificatul de bonitate (emis de o banca)" apare in contextul unei liste cu documentele necesare pentru infiintarea unei firme de catre o persoana juridica.
Multumesc!
Multumesc!
Proposed translations
(Italian)
| 5 | referenza (bancaria) attestante la solidità finanziaria |
Paola Dentifrigi
|
Proposed translations
5 hrs
Paola Dentifrigi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
referenza (bancaria) attestante la solidità finanziaria
Asa este in italiana, am folosit si eu.
sau:
dichiarazione bancaria attestante la solidità finanziaria
bonitate: solidità, dar singur nu se foloseste
emis de o banca: rilasciato da una banca, sau scurt "bancario"
sau:
dichiarazione bancaria attestante la solidità finanziaria
bonitate: solidità, dar singur nu se foloseste
emis de o banca: rilasciato da una banca, sau scurt "bancario"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult pentru explicatie!"
Something went wrong...