Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
środki trwałe do przyjęcia
Spanish translation:
activos fijos en curso
Polish term
Spain
Ruego y derecho hacen el hecho
Native in: Polish 
, Spanish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, French to Polish, and 2 more.
środki trwałe do przyjęcia
całe zdanie:
Rozliczenie zakupu-środki trwale do przyjęcia
utknęłam na Liquidación de adquisición-activos fijos... i co dalej?
a propos, czy jest jakaś różnica między rozrachunek a rozliczenie?
dla pierwszego użyłam ajuste de cuentas, ale nie jestem pewna czy to cuentas jest potrzebne...
| 5 | activos fijos en curso |
Lucyna Czarnecka Olma
|
Apr 30, 2010 10:18: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "środki trwale do przyjęcia" to "środki trwałe do przyjęcia"
Apr 30, 2010 10:18: Monika Jakacka Márquez Created KOG entry
Proposed translations
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Something went wrong...