Glossary entry

Polish term or phrase:

zabudowany pojazd

English translation:

bodied vehicle

Added to glossary by stefa
Aug 1, 2006 21:11
18 yrs ago
7 viewers *
Polish term

zabudowany pojazd

Polish to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks any
Informacje o kompletnym zabudowanym pojeździe po zamontowaniu zabudowy.

chodzi o rózne rodzaje zabudowy (superstructure) na podwoziu ale jak od tego imiesłów/przymiotnik?
Proposed translations (English)
5 +1 bodied vehicle

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

bodied vehicle

Vehicle fitted with a (specialist) body / bodywork

Nie upierałbym sie przy superstructure. Lepszym terminem w tym kontekście jest "body" lub "bodywork"

http://www.gray-adams.com/vehicles_specialist.asp



Peer comment(s):

agree Arkadiusz Jasinski
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search