Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Corto d'animazione
English translation:
Animated Short Film
Added to glossary by
William Murphy
Aug 2, 2011 14:47
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Corto d'animazione
Non-PRO
Italian to English
Marketing
Cinema, Film, TV, Drama
Qual è l'espressione inglese per un corto animato?
Short animated film?
Grazie
Short animated film?
Grazie
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Animated Short Film |
William Murphy
|
| 4 | short animated film |
Tom in London
|
| 2 +1 | animated short film |
Elena Zanetti
|
Change log
Aug 16, 2011 07:24: William Murphy Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 mins
William Murphy
Italy
Italy
Native in English
Italy
The right word at the right time.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Italian to English, English
Selected
Animated Short Film
Short animated film would probably be acceptable as well but, as the link shows, there is already an award category with the wording animated short film.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
10 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
21 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
94
short animated film
so you were right ! :)
Something went wrong...