Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Corpo cuscinetto di guida di testa
English translation:
head guide bearing body
Added to glossary by
Aaron Shield
Jun 11, 2009 02:57
15 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Corpo cuscinetto di guida di testa
Italian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
From a depyrogenation procedure manual, specifically with regard to the components of a discharge screw (coclea di scarico).
"rimuovere la coclea, montata sotto il tubo di scarico della setacciatrice, scomponendola e separandone i suoi componenti elencati di seguito:
- terminale di collegamento con adattatore;
- **corpo cuscinetto di guida di testa**;
- tubo di convogliamento coclea;
etc.
"rimuovere la coclea, montata sotto il tubo di scarico della setacciatrice, scomponendola e separandone i suoi componenti elencati di seguito:
- terminale di collegamento con adattatore;
- **corpo cuscinetto di guida di testa**;
- tubo di convogliamento coclea;
etc.
Proposed translations
(English)
| 3 | head guide bearing casing |
Cedric Randolph
|
| 3 | bearing body of the guiding head |
Yasutomo Kanazawa
|
Proposed translations
1 hr
Cedric Randolph
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliable, punctual and accurate
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
head guide bearing casing
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
bearing body of the guiding head
:)
Something went wrong...