Aug 31, 2006 06:32
18 yrs ago
4 viewers *
German term
vertrauensärztlich
German to Polish
Medical
Medical (general)
vertrauensärztliche Dienststelle der (Kranken)kasse
cytat z zaświadczenia o niezdolnosci do pracy
cytat z zaświadczenia o niezdolnosci do pracy
Proposed translations
(Polish)
| 4 | tu: orzecznictwo lekarskie |
aerduch
|
| 4 | urzad / biuro / gabinet lekarza zaufania |
Alicja Bloemer
|
| 3 | świdczenia/usługi itp. lekarza zaufania |
Karolina Zablocka
|
Proposed translations
1 hr
Selected
tu: orzecznictwo lekarskie
placówka/wydział kasy chorych ds. orzecznictwa lekarskiego/ds. wydawania orzeczeń lekarskich ws. niezdolności do pracy
Vertrauensarzt - lekarz-orzecznik
Vertrauensarzt - lekarz-orzecznik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo"
54 mins
Karolina Zablocka
Germany
Germany
Native in Polish
Germany
Interpreter you can relay on
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Polish to Portuguese, and 3 more.
świdczenia/usługi itp. lekarza zaufania
Vertrauensarzt to lekarz zaufania (słownik medyczny)
4 hrs
Alicja Bloemer
Native in Polish
Native in: Polish
Works in: Dutch to German, French to German, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
urzad / biuro / gabinet lekarza zaufania
xxx
Something went wrong...