Non-PRO German to English Tech/Engineering

This is from a standard on statistical evaluation:

"Die hier genannten statistischen Kennwerte gelten für Meßergebnisse, die an einer Prüfstelle für sich unter sogenannten Wiederholbedingungen gewonnen wurden. Sie müssen nicht identisch sein mit den Kennwerten, die unter Vergleichs-bedingungen, die zwischen verschiedenen Prüfstellen, z.B. in Ringversuchen, gewonnen werden.

I think this means that "the statistical parameters named in this standard apply to results obtained independently at a single measuring/observation point under so-called "conditions of reproducibility" and are not required to be identical to the characteristic values obtained at different testing/observation points under comparable or similar conditions, for example in cooperative or inter-laboratory testing"

but am not 100% sure and would appreciate confirmation or correction. TIA, Beth