Glossary entry

German term or phrase:

Punktfundament

English translation:

pad foundations

Added to glossary by Andrea Garfield-Barkworth
Apr 25, 2012 13:52
12 yrs ago
7 viewers *
German term

Punktfundament

German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
A type of foundation used for the steel tower of a wind turbine.

The exact term is "Stahlbeton-Punktfundament"
Proposed translations (English)
3 +4 pad foundations
4 monopile foundation

Discussion

Andrea Garfield-Barkworth (asker) Apr 25, 2012:
No problem, I got a little confused there too.
Andrea Garfield-Barkworth (asker) Apr 25, 2012:
Well, my language combination is German - English so perhaps that's why that didn't show up.
Kim Metzger Apr 25, 2012:
Oops! I see it's under Danish to English.
http://www.proz.com/kudoz/danish_to_english/construction_civ...
Andrea Garfield-Barkworth (asker) Apr 25, 2012:
I'm sorry Kim but I don't get any results for this in the glossary.
Kim Metzger Apr 25, 2012:
Please let us know what you didn't like about the entry in the KudoZ glossary.

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

pad foundations

This might be what you are looking for.

"Pad and Strip Foundations

Description: Pad foundations are used to support individual or multiple columns, spreading the load to the ground below. They are generally square or rectangular in plan, with the plan area being determined by the permissible bearing pressure of the soil. The shape in plan will be dictated by the arrangement of the columns and the load to be transferred into the soil.

The thickness of the slab must be sufficient to ensure distribution of the load. The top of the pad may be sloping (i.e. the pad is thicker in the centre than it is at the edge). This is an economic solution, although there may be onstruction problems involved with casting the slope.

In simple cases the pad may be constructed from mass concrete. In general some reinforcement (either welded steel fabric or reinforcing bars, depending on the loads involved) will be required in both directions. For design the pad is treated as if it were an inverted cantilever carrying the soil pressure and supported by the column.

Strip foundations are used to support walls or closely spaced rows of columns."

http://www.concrete.org.uk/services/fingertips_nuggets.asp?c...


"Pad foundations are used when isolated loads need to be supported, such as columns or framed structures."

http://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q="pad foundations"&sour...
Note from asker:
Thanks very much for your help.
Peer comment(s):

agree Kim Metzger : http://www.proz.com/kudoz/danish_to_english/construction_civ...
9 mins
agree Coqueiro
26 mins
agree Steffen Walter : Yes. In this case, reinforced concrete pad foundations.
57 mins
agree Teresa Reinhardt
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much for your help."
10 mins

monopile foundation

A monopile foundation is a type of deep foundation which uses a single, generally large-diameter, structural element embedded into the earth to support all the loads (weight, wind, etc.) of a large above-surface structure.

Note from asker:
Thanks anyway.
Peer comment(s):

neutral Coqueiro : this would be a "Pfahlgründung" in german
20 mins
OK, thanks for the feedback
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search