Nov 10, 2006 18:53
18 yrs ago
2 viewers *
German term
EH-Wasser
German to English
Science
Construction / Civil Engineering
This comes from specifications for setting up a manufacturing line in an existing building.
5.4 Nutz- und Trinkwasser:
Zur Versorgung des Objektes mit Nutz- bzw. Trinkwasser dient ein bestehender Grundwasserbrunnen.
5.5 VE- und EH- Wasser:
Es ist keine Versorgung des Objekts mit VE- oder EH- Wasser vorgesehen.
5.4 Nutz- und Trinkwasser:
Zur Versorgung des Objektes mit Nutz- bzw. Trinkwasser dient ein bestehender Grundwasserbrunnen.
5.5 VE- und EH- Wasser:
Es ist keine Versorgung des Objekts mit VE- oder EH- Wasser vorgesehen.
Proposed translations
(English)
| 4 | softened water |
asptech
|
Proposed translations
55 mins
asptech
Specializes in field
Selected
softened water
my best guess! EH = enthärtetes Wasser (softened water), VE = vollentsalztes Wasser (demi water)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sounds right, makes sense, many thanks!"
Something went wrong...