Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Acception des dossiers
English translation:
New applications/accounts
Added to glossary by
TesCor -
Oct 19, 2004 12:17
19 yrs ago
French term
Acception des dossiers
French to English
Other
Business/Commerce (general)
Name of a bank department
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | New applications/accounts |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 -1 | file validation/acceptance |
Francis MARC
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
New applications/accounts
perhaps?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
-1
6 mins
file validation/acceptance
=
Peer comment(s):
| disagree |
Demosthene
: a file or an application can also be refused
47 mins
|
|
pareil en français ! "acceptation" veut dire accepter, pas rejeter, je n'ai fait que traduire !
|
Something went wrong...