This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 16, 2019 12:49
5 yrs ago
English term

leaded service

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci cleaning of storage tanks
Internationally Recognised Standard from the Institute of Petroleum that provides a method for declassification of tanks that have been in leaded service

Proposed translations

1 hr

содержали флюиды/растворы со свинцом

...

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2019-10-16 15:37:54 GMT)
--------------------------------------------------

Там у вас в другом вопросе появился контекст Leaded gasoline service, т.е в этих баках ранее находился этилированный бензин (бензин с добавкой тетраэтилового свинца)
Note from asker:
спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search