Sep 27, 2011 19:17
13 yrs ago
English term
estrogenicity
English to Russian
Medical
Livestock / Animal Husbandry
*****: beyond estrogenicity
***** (название препарата) is known to have a number of different biological activities:
Antioxidant
Anti-inflammatory
Inhibition of ornithine decarboxylase
Inhibition of prostaglandin synthetase
Inhibition of tyrosine kinase
Shows anti-angiogenic activity
Anti-metastatic activity
Помогите с заголовком , пожалуйста
***** (название препарата) is known to have a number of different biological activities:
Antioxidant
Anti-inflammatory
Inhibition of ornithine decarboxylase
Inhibition of prostaglandin synthetase
Inhibition of tyrosine kinase
Shows anti-angiogenic activity
Anti-metastatic activity
Помогите с заголовком , пожалуйста
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Эстрогенная активность |
cherepanov
|
| 4 | эстрогеничность |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | Без эстрогенов |
Vaddy Peters
|
Proposed translations
+1
15 mins
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
20
Selected
Эстрогенная активность
humbio.ru/humbio/endocrinology/00039c28.htm
Активность эстрогенная нестероидных соединений. Наряду с природными стероидными эстрогенами высокой эстрогенной активностью обладают ...
Активность эстрогенная нестероидных соединений. Наряду с природными стероидными эстрогенами высокой эстрогенной активностью обладают ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
27 mins
Без эстрогенов
Покончим с течкой
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-27 19:46:21 GMT)
--------------------------------------------------
Обойдёмся без эстрогенов
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-09-27 19:46:42 GMT)
--------------------------------------------------
Это всё насчёт заголовка
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-09-27 19:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Без зачатия
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-27 19:46:21 GMT)
--------------------------------------------------
Обойдёмся без эстрогенов
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-09-27 19:46:42 GMT)
--------------------------------------------------
Это всё насчёт заголовка
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-09-27 19:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
Без зачатия
34 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
эстрогеничность
заголовок? пожалуйста - за пределами способности вызывать течку
Example sentence:
показал отсутствие существенной эстрогеничности, и воду ... проверены на эстрогеничность при помощи анализа E-SCREEN
Something went wrong...