Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
antitrust stock
Russian translation:
ценные бумаги, подчиняющиеся антитрестовским законам
Added to glossary by
Marina Dolinsky (X)
Apr 4, 2008 06:44
16 yrs ago
English term
antitrust stock
English to Russian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
.....special rules for distribution of antitrust stock to corporations.
Как-то больше контекста нет в текущем документе:(
Заранее благодарна за любые подсказки
Как-то больше контекста нет в текущем документе:(
Заранее благодарна за любые подсказки
Proposed translations
(Russian)
| 4 | ценные бумаги, подчиняющиеся антитрестовским законам |
Marina Dolinsky (X)
|
| 3 | антитрестовский акционерный капитал |
anastasiaduc (X)
|
| 3 | Антимонопольній фонд (резерв) |
Dmitrie Highduke
|
Change log
Apr 5, 2008 17:53: Marina Dolinsky (X) Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Selected
ценные бумаги, подчиняющиеся антитрестовским законам
www.finansmag.ru/glossary/
Банк выступает в роли финансового агента клиента, сдавшего ценные бумаги в ..... деятельности создаются антимонопольные (антитрестовские) комитеты. ...
upr.org.ru/DictA.htm
Банк выступает в роли финансового агента клиента, сдавшего ценные бумаги в ..... деятельности создаются антимонопольные (антитрестовские) комитеты. ...
upr.org.ru/DictA.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
45 mins
антитрестовский акционерный капитал
stock может переводиться как акционерный капитал, ценные бумаги, акции. Термин Antitrust встречался мне в словосочетании Antitrust law (антитрестовский закон о недобросовестной конкуренции).
4 hrs
Dmitrie Highduke
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
YOU CAN WORDCOUNT ON ME
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Антимонопольній фонд (резерв)
Антимонопольній фонд (резерв)
Думаю, так
Думаю, так
Something went wrong...