Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
secondary pages
Russian translation:
второстепенные страницы
Added to glossary by
Maria Popova
Mar 25, 2013 06:12
11 yrs ago
English term
United States
I localize Spanish & English to Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
under secondary pages
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
техническое описание веб-страницы
/en/hotel-services (but according to copy under secondary pages: no sixt car rental)
Техническое описание страницы, к сожалению, вырвано из контекста (фрагмент в онлайн памяти перевода), поэтому совершенно не представляю, что идёт до и после этой фразы.
Техническое описание страницы, к сожалению, вырвано из контекста (фрагмент в онлайн памяти перевода), поэтому совершенно не представляю, что идёт до и после этой фразы.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | второстепенные страницы |
Katerina O.
|
Proposed translations
32 mins
Katerina O.
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
64
Selected
второстепенные страницы
можно добавить: с динамически формируемым содержимым
В отличие от основных страниц сайта.
Еще может быть вариант: производные страницы.
Secondary pages are optional for site sections, and they are typically used to dynamically present content on a Web site. A secondary page can have static content, but what makes secondary pages useful is their ability to have dynamically placed and replaceable content. As such, they are used to create multiple versions of the pages within a site section; they provide a different content view for a site section. Secondary pages allow you to handle large sites without needing to physically create thousands of pages. http://docs.oracle.com/cd/E10316_01/SiteStudio/10gr4/WebHelp...
В отличие от основных страниц сайта.
Еще может быть вариант: производные страницы.
Secondary pages are optional for site sections, and they are typically used to dynamically present content on a Web site. A secondary page can have static content, but what makes secondary pages useful is their ability to have dynamically placed and replaceable content. As such, they are used to create multiple versions of the pages within a site section; they provide a different content view for a site section. Secondary pages allow you to handle large sites without needing to physically create thousands of pages. http://docs.oracle.com/cd/E10316_01/SiteStudio/10gr4/WebHelp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...