Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
assumed to exercise any option
Russian translation:
см. ниже
Added to glossary by
Translmania
Sep 24, 2021 15:20
3 yrs ago
15 viewers *
English term
assumed to exercise any option
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
правила
assets should be allocated to the appropriate RSF factor based on their residual maturity or liquidity value. When determining the maturity of an instrument, investors should be assumed to exercise any option to extend maturity. For assets with options exercisable at the bank’s discretion, supervisors should take into account reputational factors that may limit a bank’s ability not to exercise the option. In particular, where the market expects certain assets to be extended in their maturity, banks and supervisors should assume such behaviour for the purpose of the NSFR and include these assets in the corresponding RSF category.
При определении срока погашения инструмента, необходимо учитывать инвесторов, которые м
При определении срока погашения инструмента, необходимо учитывать инвесторов, которые м
Proposed translations
(Russian)
4 | см. ниже | Vladimir Alekseev, MCIL |
3 | исходим из предположения, что инвесторы используют любую возможность для продления | Mikhail Zavidin |
Proposed translations
1 hr
Selected
см. ниже
срок до погашения должен определяться с учетом всех возможных вариантов его продления со стороны инвесторов (либо опционов на продление срока).
Так ближе к сути.
Так ближе к сути.
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
исходим из предположения, что инвесторы используют любую возможность для продления
+
Something went wrong...