С Национальной библиотекой Конгресса трудностей не будет, надеюсь :)

Суть в том, что речь о документах (любых) ГОТОВЯЩИХСЯ К ПУБЛИКАЦИИ.
Вот здесь все отлично описано:

Изданная в США литература проходит обработку в подавляющем большинстве случаев по издательским оригиналам (версткам). После выхода в свет библиографическая запись уточняется и дополняется лишь некоторыми элементами, отсутствующими в библиографическом "паспорте" каждого издания, помещенном на обороте титульного листа — Library of Congress Cataloging-in-Publication Data, например, проставляется количество страниц, размер книги.
http://www.gpntb.ru/win/ntb/ntb97/6/f6_05.html

О других странах - http://tinyurl.com/8k49j

Иногда еще пишут: " каталогизация в издании", но с моей точки зрения это неуклюже и непонятно (здесь "издание" - процесс, а не "книга")

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 6 mins (2005-07-18 22:50:09 GMT)
--------------------------------------------------

Не знаю, почему написала \"Национальной\". Просто Библиотека Конгресса. Видимо, спать пора :(