Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Subcontracting manufacturing
Portuguese translation:
subcontratação do processo de fabricação/subcontratação de produção
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jun 8, 2012 16:12
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Subcontracting manufacturing
English to Portuguese
Tech/Engineering
Manufacturing
Subcontract manufacturing is the work process used to handle toll or service for packing and repacking
======================
No SISTEMA SAP
======================
No SISTEMA SAP
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
2 mins
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
subcontratação do processo de fabricação
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata, colega
Bjs
T."
+2
49 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
34
processo de fabricação por subempreiteiros
processo de fabricação por subempreiteiros
5 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
196
produção terceirizada, produção subcontratada
Veja a minha resposta à pergunta "Toll subcontracting manufacturing"
1 day 8 hrs
subcontratação de manufatura
Sugestão.
Example sentence:
Responsável pela compra de serviço de subcontratação de manufatura em grande empresa do setor siderurgico...
Something went wrong...