Nov 10, 2005 10:53
19 yrs ago
2 viewers *
English term
TOP QUALITY SERVICE, EXTENSIVE EXPERTISE
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
repetitive pipette
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
in vitro assays
przyrząd laboratoryjny
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | pipeta automatyczna |
leff
|
| 5 | Pipeta automatyczna nastawna |
Teresa Goscinska
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
pipeta automatyczna
IMHO chodzi po prostu o to. Takie pipety służą właśnie do szybkiego i powtarzalnego dozowania określonych objętości cieczy.
"Pipeta automatyczna (D) - jest to specjalny rodzaj pipety miarowej. Składa się ona z mechanizmu, składającego się z precyzyjnego tłoczka ze sprężynką, rączki, regulatora oraz wymiennej końcówki. Końcówki są zazwyczaj produkowane z teflonu lub polietylenu."
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pipeta
"Pipeta automatyczna (D) - jest to specjalny rodzaj pipety miarowej. Składa się ona z mechanizmu, składającego się z precyzyjnego tłoczka ze sprężynką, rączki, regulatora oraz wymiennej końcówki. Końcówki są zazwyczaj produkowane z teflonu lub polietylenu."
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pipeta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
19 hrs
Teresa Goscinska
Native in Polish
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Pipeta automatyczna nastawna
umozliwia ona automatyczne szybkie dozowanie tej samej objetosci caly czas
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 45 mins (2005-11-11 06:38:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://http://www.labomix.com.pl/?l=szklo,pipety
https://www.anachem.co.uk/anachem/lifescience/productview.as...
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 45 mins (2005-11-11 06:38:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://http://www.labomix.com.pl/?l=szklo,pipety
https://www.anachem.co.uk/anachem/lifescience/productview.as...
Something went wrong...