Jan 30, 2020 21:35
4 yrs ago
7 viewers *
English term
Poland
double-screen copy display
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Jeszcze z instrukcji skanera
Skaner może wyświetlać prześwietlany obiekt na dwóch monitorach. Są trzy tryby wyświetlania, widoczne w tabelce tu: https://tinyurl.com/ubtzzkg
Jak rozumieć ,,copy display’’? identyczny obraz na obu monitorach?
Z góry dziękuję
Skaner może wyświetlać prześwietlany obiekt na dwóch monitorach. Są trzy tryby wyświetlania, widoczne w tabelce tu: https://tinyurl.com/ubtzzkg
Jak rozumieć ,,copy display’’? identyczny obraz na obu monitorach?
Z góry dziękuję
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | powiel ekran/duplikuj ekran |
Michal Kociumbas
|
Proposed translations
+1
24 mins
Michal Kociumbas
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Technical translator, EN-PL
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
powiel ekran/duplikuj ekran
Posiłkując się "Jointed image" z 1 kolumny (czyli coś jak "rozszerz ekran" z Windowsa) - być może chodzi tutaj o "powiel ekran" (czyli to samo na obu ekranach). Niestety to tylko "lucky guess".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
Discussion
Sugeruję doczytać instrukcję do końca. Jeżeli nie ma wyjaśnienia, to dopytać producenta.