Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
underneath platform box
Italian translation:
cassetta della piattaforma sottostante
Added to glossary by
martini
Sep 5, 2017 15:36
7 yrs ago
English term
underneath
English to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
macchina di sollevamento
Underneath Platform Box
cassetta della piattaforma sottostante? o cassetta sottostante la piattaforma?
cassetta della piattaforma sottostante? o cassetta sottostante la piattaforma?
Proposed translations
(Italian)
4 | cassetta della piattaforma sottostante | martini |
Change log
Sep 14, 2017 08:48: martini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/908056">Maria Elisa Albanese's</a> old entry - "underneath"" to ""cassetta della piattaforma sottostante""
Proposed translations
1 day 2 hrs
Selected
cassetta della piattaforma sottostante
platform box non va disgiunto
si tratta della cassetta contenente i cavi di alimentazione della piattaforma
Correct the short circuit or moisture issue OR inspect the wiring in the power -to-platform box
http://manuals.gogenielift.com/Parts And Service Manuals/dat...
si tratta della cassetta contenente i cavi di alimentazione della piattaforma
Correct the short circuit or moisture issue OR inspect the wiring in the power -to-platform box
http://manuals.gogenielift.com/Parts And Service Manuals/dat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion