Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cannon plug
Italian translation:
connettore XLR/cannon
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Sep 6, 2017 10:34
6 yrs ago
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
cannon plug
English to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
macch. sollevamento braccio
Cannon plug
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | connettore XLR/cannon |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | connettore ITT Cannon |
martini
|
Change log
Sep 6, 2017 10:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
13 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1317
Selected
connettore XLR/cannon
Molte corrispondenze di entrambe le soluzioni:
"Connettore XLR":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="con...
"Connettore cannon":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&source...
https://it.wikipedia.org/wiki/Connettore_XLR
Il connettore XLR è utilizzato comunemente per le connessioni elettriche nel campo dell'audio professionale e Hi-end. Colloquialmente viene chiamato connettore Cannon in riferimento al costruttore originale: la Cannon Electric (adesso parte della ITT Corporation). [...] La sigla XLR deriva dal nome originale Cannon X; in seguito, furono aggiunti prima un blocco (Latch) di sicurezza, e poi un isolante di gomma (Rubber) attorno ai poli".
"Connettore XLR":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&q="con...
"Connettore cannon":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&source...
https://it.wikipedia.org/wiki/Connettore_XLR
Il connettore XLR è utilizzato comunemente per le connessioni elettriche nel campo dell'audio professionale e Hi-end. Colloquialmente viene chiamato connettore Cannon in riferimento al costruttore originale: la Cannon Electric (adesso parte della ITT Corporation). [...] La sigla XLR deriva dal nome originale Cannon X; in seguito, furono aggiunti prima un blocco (Latch) di sicurezza, e poi un isolante di gomma (Rubber) attorno ai poli".
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
connettore ITT Cannon
spesso detto anche così, con la C maiuscola
con il numero di pin / poli / contatti
Cablaggi, connettori, cappucci e avvisatori acustici - AMA USA, Inc.
www.amausainc.com/uploads/4/2/3/8/42388981/i10-wiringconnec...
Corazza per connettore Itt Cannon. Shell.for Itt Cannon connectors. Corasse pour connecteur Itt Cannon. Rüstung für "Itt Cannon" Verbinder. Codice/Code.
http://it.rs-online.com/web/b/itt-cannon/?cm_mmc=IT-PPC-DS3A...
con il numero di pin / poli / contatti
Cablaggi, connettori, cappucci e avvisatori acustici - AMA USA, Inc.
www.amausainc.com/uploads/4/2/3/8/42388981/i10-wiringconnec...
Corazza per connettore Itt Cannon. Shell.for Itt Cannon connectors. Corasse pour connecteur Itt Cannon. Rüstung für "Itt Cannon" Verbinder. Codice/Code.
http://it.rs-online.com/web/b/itt-cannon/?cm_mmc=IT-PPC-DS3A...
Something went wrong...