May 18, 2020 08:44
4 yrs ago
16 viewers *
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
encouraging a cycle-to-work campaign.
English to Greek
Social Sciences
Economics
It proposed measures such as: introducing a compulsory education course in cycling; implementing awareness and motivation campaigns to promote cycling; creating cycle parking lots near businesses; and encouraging a cycle-to-work campaign.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | ενθαρρύνοντας μια καμπάνια του είδους «με ποδήλατο στη δουλειά» |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+2
6 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
420
English term (edited):
encouraging a cycle-to-work campaign
Selected
ενθαρρύνοντας μια καμπάνια του είδους «με ποδήλατο στη δουλειά»
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="με ποδήλ...
μια καμπάνια μετάβασης στην εργασία με ποδήλατο
Το «Με Ποδήλατο στη Δουλειά» είναι μια καμπάνια προώθησης του ποδηλάτου σαν καθημερινό μέσο μετακίνησης
https://www.podilates.gr/content/me-podilato-sti-doyleia
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-05-18 15:23:31 GMT)
--------------------------------------------------
Συμμέτοχη του Δήμου Θεσσαλονίκης στην καμπάνια «Με ποδήλατο στη δουλειά»
https://www.metrosport.gr/simmetochi-tou-dimou-thessalonikis...
μια καμπάνια μετάβασης στην εργασία με ποδήλατο
Το «Με Ποδήλατο στη Δουλειά» είναι μια καμπάνια προώθησης του ποδηλάτου σαν καθημερινό μέσο μετακίνησης
https://www.podilates.gr/content/me-podilato-sti-doyleia
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2020-05-18 15:23:31 GMT)
--------------------------------------------------
Συμμέτοχη του Δήμου Θεσσαλονίκης στην καμπάνια «Με ποδήλατο στη δουλειά»
https://www.metrosport.gr/simmetochi-tou-dimou-thessalonikis...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...