Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sling brace
French translation:
la moise à tirant
Nov 7, 2001 11:02
22 yrs ago
1 viewer *
English term
SLING BRACE
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Domaine : assemblage et montage de tables
Proposed translations
(French)
4 | moise à tirant | Yves Georges |
4 | cable tendeur | Jean-Paul Salaün (X) |
Proposed translations
4 hrs
Selected
moise à tirant
D'après ce que j'ai pu trouver sur le net, il devrait s'agir de moises de renfort placées entre deux pieds et une traverse de la table, la traverse étant elle-même "traversée" par un tirant de serrage agissant sur les moises.
Voici un glossaire des principaux termes que tu recherches :
http://www.thetimberframe.co.uk/glossary.htm#post
Voici un glossaire des principaux termes que tu recherches :
http://www.thetimberframe.co.uk/glossary.htm#post
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent!"
1 hr
cable tendeur
ou tirant à cable.
Il s'agit de renforcer un assemblage
Il s'agit de renforcer un assemblage
Something went wrong...