Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to the much larger reality of
French translation:
à la réalité beaucoup plus large de
Added to glossary by
Veronique Boulet
Sep 7, 2004 23:29
20 yrs ago
English term
Canada
Specialized in IT and Environment
Native in: French
Works in: English to French, French
to the much larger reality of
Non-PRO
English to French
Other
Other
astrologie
Dans un document d'astrologie, décrivant chaque signe ainsi que leur compatibilité avec les autres signes :
This is merely a quick guide to the much larger reality of Astrological compatability!
Peut-on dire: à la très grande réalité que consiste...
This is merely a quick guide to the much larger reality of Astrological compatability!
Peut-on dire: à la très grande réalité que consiste...
Proposed translations
(French)
| 4 | à la réalité beaucoup plus large de |
swisstell
|
| 4 | l'univers beaucoup plus vaste |
François Désilets
|
| 4 | domaine très complexe |
sarahl (X)
|
Proposed translations
2 mins
Selected
à la réalité beaucoup plus large de
ma version
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-07 23:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
la réalité beaucoup plus large de la compatibilité astrologique
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-09-07 23:33:03 GMT)
--------------------------------------------------
la réalité beaucoup plus large de la compatibilité astrologique
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
l'univers beaucoup plus vaste
...
1 hr
domaine très complexe
***
Something went wrong...