Aug 21, 2002 17:16
21 yrs ago
English term

mileage unknowns (car) - accident rebuilds - theft recovery cars -previous taxis

English to French Bus/Financial
canadien francais svp

ALL dealing with car conditions
Proposed translations (French)
3 véhicules / voitures

Discussion

Non-ProZ.com Aug 21, 2002:
Pour Claudia we will not finance:
-cars with unknown mileage
- accident rebuilds
-theft recovery cars
-cars that were previously used as a taxi
Claudia Iglesias Aug 21, 2002:
Peux-tu les poster individuellement et donner + de contexte ?

Proposed translations

43 mins
Selected

véhicules / voitures

au kilomètrage inconnu / nombre de miles parcourus inconnu - réparé(e)s après accident - récupéré(e)s après un vol - anciens taxis
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci..t'as ouvert mes yeux!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search