Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chemical intake concentration setting
French translation:
réglage de la concentration du liquide aspiré
Added to glossary by
Alexandre Tissot
Nov 16, 2015 18:02
8 yrs ago
English term
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
chemical intake concentration setting
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Nettoyeur à pression
Bonsoir,
S'agissant de documents marketing vantant les mérites de nettoyeur à pression, est-il bien question du paramètre de concentration chimique d'admission ?
"Insert the pressure washer chemical suction hose directly into the bottle
Adjust the ***chemical intake concentration setting*** as recommended by the pressure washer manufacturer."
Merci beaucoup et bonne soirée.
S'agissant de documents marketing vantant les mérites de nettoyeur à pression, est-il bien question du paramètre de concentration chimique d'admission ?
"Insert the pressure washer chemical suction hose directly into the bottle
Adjust the ***chemical intake concentration setting*** as recommended by the pressure washer manufacturer."
Merci beaucoup et bonne soirée.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | réglage de la concentration du liquide aspiré |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
réglage de la concentration du liquide aspiré
Par X litres d'eau Y ml ou cl
Note from asker:
| Merci, FX. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
Something went wrong...