Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
active front grille
French translation:
grille de calandre à commande active
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Dec 27, 2007 16:16
16 yrs ago
2 viewers *
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
active front grille
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
description
active front grille, with grille louvers
Proposed translations
(French)
| 4 | grille de calandre à commande active |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 28, 2007 10:34: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
Selected
grille de calandre à commande active
"Une grille de calandre chromée constitue une autre caractéristique de l’avant de ce .... la commande active des volets d’air dans la grille de calandre. ..."
http://bellesallemandes.fr/2007/10/02/bmw/officiel-bmw-srie-...
http://bellesallemandes.fr/2007/10/02/bmw/officiel-bmw-srie-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...