This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
surface
Mortgage： clear 和Municipal evaluation
May 3, 2013 14:42
11 yrs ago
English term

lot

English to Chinese Marketing Real Estate
LOT: 60’ x 190’: 11400 sq. ft. Building occupies 1776 sq. ft.
lot 这里是什么意思？
Proposed translations (Chinese)
3 占地/不动产面积
4 +1 地块
3 一个建筑单位

Proposed translations

2 days 10 hrs
Selected

占地/不动产面积

指整个不动产面积，包括房屋、前后院、车库等
http://en.wikipedia.org/wiki/Land_lot
Note from asker:
3
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins

一个建筑单位

FYI
Reference:

http://zhidao.baidu.com/question/216474250.html

Something went wrong...
+1
16 mins

地块

规划用地强度赋值的基本单位
Peer comment(s):
agree lwmpa
16 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search