Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
dokumentiran postupak nabave
German translation:
dokumentiertes Anschaffungsverfahren
Added to glossary by
dkalinic
Sep 8, 2008 06:10
15 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
dokumentiran postupak nabave
Croatian to German
Law/Patents
Law (general)
Podnositelj zahtjeva mora imati dokumentiran postupak nabave nove i otpisa istrošene ili iskorištene opreme i alata.
Proposed translations
(German)
3 +2 | dokumentiertes Anschaffungsverfahren |
Iris Mesko
![]() |
3 | belegte Vorgehensweise der Anschaffung von |
Sladjana Spaic
![]() |
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
dokumentiertes Anschaffungsverfahren
ja bih upotrebila "dokumentiertes" slicno kao npr. u
"dokumentiertes Verfahren" = documented procedures
ili "belegtes" "nachgewiesenes" ...Anschaffungsverfahren itd
"dokumentiertes Verfahren" = documented procedures
ili "belegtes" "nachgewiesenes" ...Anschaffungsverfahren itd
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velika hvala, Iris. Prav tako sem prevedel."
30 mins
belegte Vorgehensweise der Anschaffung von
Der Antragssteller muss eine belegte Vorgehensweise der Anschaffung von neuen Teilen und Ausrüstung, so wie auch eine belegte Vorgehensweise der Abschreibung von ab- und ausgenutzten Teilen und Ausrüstung vorweisen (ili) haben.
Something went wrong...