The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Croatian to German Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Translation Glossary

Croatian term		German translation
certifikat o sukladnosti		Konformitätszertifikat
Dioničarko gospodarstvo		Aktienökonomie
ekonomist		Betriebswirt	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Grafički fakultet		Fakultät für Grafik
Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje		Kroatische Anstalt für Krankenversicherung
knjiga državljana		Geburten- und Staatsangehörigenregister	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
Nadbiskupska klasična gimnazija		erzbischöfliches klassisches Gymnasium
obveznik uplate doprinosa		Beitragszahlende(r)
potvrđen(a)		gefirmt
Prirodoslovno matematički tehničar		naturwissenschaftlich-mathematischer Techniker	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
prodavačica		Verkäuferin	Ivana Bojcic
Entered by: Ivana Bojcic
stručna sprema sedmog stupnja		Hochschulqualifikation
sudska pristojba		Gerichtsgebühr	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
sveučilišni dodiplomski studij		universitäres Vordiplomstudium
Sveučilišni prvostupnik / Magistar ekonomije		Bachelor/Magister der Wirtschaftswissenschaften
tar. br.		Tarifnummer	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Toplinski strojevi i uređaji		Wärmekraftmaschinen und -anlagen
uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti		Bescheinigung ueber gesundheitliche Eignung
zapriječena kazna		angedrohte Geldbuße	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega