Freelance translators » español al alemán » Negocios/Finanzas » Transporte / Fletes » Page 5

Below is a list of español al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

119 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Portuguese, German, English, at native level
82
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in alemán 
ArrayCocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, ...
83
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugués, inglés Native in inglés
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
84
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in alemán 
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
85
Catharina Meier
Catharina Meier
Native in alemán 
English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
86
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in inglés 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
87
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
88
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in alemán (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
89
Sophie Paar (X)
Sophie Paar (X)
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) 
German, English, Spanish, translation, translating, proof reading, language, culture, communication, transcultural, ...
90
Alicia POP
Alicia POP
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
91
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in español 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
92
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: US) Native in inglés
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
93
Miriam Bonn
Miriam Bonn
Native in alemán 
ArrayModismos / Máximas / Dichos
94
skrause
skrause
Native in alemán (Variant: Germany) 
software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
95
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
ArrayLingüística, Medios / Multimedia, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
96
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in polaco 
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
97
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
computers, technology, software, localization
98
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in alemán Native in alemán
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
99
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in alemán 
Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
100
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,478,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.