Freelance translators » Spanish to English » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 9

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,071 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in German Native in German
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
162
Karine Simões
Karine Simões
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
163
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in German Native in German
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
164
Jana T.
Jana T.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
165
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
166
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek Native in Greek
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
167
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanish
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
168
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
169
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
ArraySlang, IT (Information Technology), Engineering (general), Ships, Sailing, Maritime, ...
170
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanish Native in Spanish
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
171
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
172
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
173
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
174
Alan Otero
Alan Otero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
175
María Toresani
María Toresani
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
176
Nelson Eduardo Bordon
Nelson Eduardo Bordon
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
177
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Chilean) Native in Spanish
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
178
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
179
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
180
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing