Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » 法(一般) » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 法(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

1,208 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in アラビア語 (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in フランス語
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in イタリア語 (Variant: Neapolitan) Native in イタリア語
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
4
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
6
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
law, international law,
7
Monica RW
Monica RW
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
ArrayIT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, 機械工学, ...
8
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
9
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in スペイン語
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
10
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
11
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
12
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
13
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in スペイン語
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
14
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array工学(一般), IT(情報テクノロジー), 農業, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
IDI
IDI
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, 英語 Native in 英語
Arrayエネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, 地学, ...
17
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
18
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in スペイン語
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
19
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
20
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in スペイン語 (Variants: US, Mexican) Native in スペイン語
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,462,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。