Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

787 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
2
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in English Native in English
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
3
Ronan Grace
Ronan Grace
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
4
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
ArrayLivestock / Animal Husbandry, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Telecom(munications), Computers (general), ...
5
Evelyn Johns
Evelyn Johns
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
6
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayComputers (general), Telecom(munications), IT (Information Technology), Engineering (general), ...
7
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in English Native in English
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
8
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Native in Spanish
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
9
Andy Watkinson
Andy Watkinson
Native in English Native in English
financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, ...
10
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
13
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
14
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in German Native in German
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
15
André Costa
André Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
16
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
17
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
18
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
19
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
20
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,482,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing