Freelance translators » español al catalán » Ciencias sociales » Certificados, diplomas, títulos, CV » Page 1

Below is a list of español al catalán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Certificados, diplomas, títulos, CV. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

41 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalán
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
2
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
3
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
4
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
5
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
6
Paul Murga
Paul Murga
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
7
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
8
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turco Native in turco
ArrayMetalurgia / Fundición, Transporte / Fletes, Automatización y robótica, Manufactura, ...
9
niltraduccions
niltraduccions
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
We adapt to your specific needs.
10
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
11
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
12
etctraducciones
etctraducciones
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
13
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
16
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
17
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español Native in español
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
18
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
19
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
20
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas)


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,467,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.