Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Page 22

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

488 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Natallia Andranaki
Natallia Andranaki
Native in Russian 
medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
422
Irina Glozman
Irina Glozman
Native in Russian Native in Russian
legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
423
David Fuhriman
David Fuhriman
Native in English 
French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
424
James Pennington
James Pennington
Native in English 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
425
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Daria Bontch-Osmolovskaia (X)
Native in English (Variants: US, Australian, British, New Zealand) Native in English
mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
426
katerina turevich
katerina turevich
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
427
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in Russian 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
428
Pavel Altukhov
Pavel Altukhov
Native in Russian 
translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
429
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
430
Çağatay Onur Şengör
Çağatay Onur Şengör
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Russian, Freelance Translator, Sworn Translator, Sworn, Translator, Freelance, Interpreter, Legal, ...
431
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
432
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
433
Iryna Bulanova
Iryna Bulanova
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
434
Anna Bryanskaya
Anna Bryanskaya
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
435
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
436
Tatiana Bobritsky (X)
Tatiana Bobritsky (X)
Native in Russian 
ArraySurveying, Mathematics & Statistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
437
Anna Martynova
Anna Martynova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
438
Tatyana Albert
Tatyana Albert
Native in Russian 
ArrayAstronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, ...
439
Evgenii Solokhin
Evgenii Solokhin
Native in Russian 
russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
440
Lily von Wielligh (X)
Lily von Wielligh (X)
Native in Russian 
russian, translator, reliable, good, written, engineering, medical, religious, child upbringing, education, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,492,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing