Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 10

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
David Guerra
David Guerra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Array
182
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
183
Carlos Saione
Carlos Saione
Native in Portuguese 
portuguese, english, gaming, localization, software, IT, marketing, e-commerce
184
Rosa Freitag
Rosa Freitag
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Tradutor Inglês Português, Tradutor Português Inglês, Versão inglês, Revisão inglês, Tradução, Revisão, Proofreading, English into Portuguese, Portuguese into English, Português do Brasil, ...
185
Carlos Barros
Carlos Barros
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
portuguese, computers, biology, geology, psychology, history, cv, cvs, curriculum, technical, ...
186
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in English (Variant: US) 
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
187
María Leonor Acevedo-Miranda
María Leonor Acevedo-Miranda
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Array
188
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Array
189
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
190
Leandro Borges
Leandro Borges
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
191
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
192
Gustavo David
Gustavo David
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) 
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
193
Thaís Vigas
Thaís Vigas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
professional translator, professional translation, professional localisation, professional localization, translation services, professional translation services, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English to Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translation, ...
194
Gabriel T. Velloso
Gabriel T. Velloso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english to portuguese translator, portuguese translator, translator, translation, english portuguese, english, portuguese, tradutor de inglês para português, tradutor de inglês, tradutor inglês, ...
195
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
196
Ronaldo Bele
Ronaldo Bele
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Clinical trials, clinical protocols, Informed consents, medical studies, medical devices, DFUs, Directions for Use, software localization, Portuguese translations, Brazilian Portuguese ATA certified translator in Minnesota, ...
197
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US, French) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
198
Jeff Steffin
Jeff Steffin
Native in English 
academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
199
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in German (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
200
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing