Freelance translators » Da Italiano a Tedesco » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

115 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Inglese Native in Inglese
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
3
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Tedesco Native in Tedesco
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
4
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italiano Native in Italiano, Olandese Native in Olandese
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabo, Inglese (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
7
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in Tedesco, Olandese (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Olandese
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
8
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in Tedesco Native in Tedesco
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
9
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Tedesco Native in Tedesco
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
10
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
11
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12
Michael Walch
Michael Walch
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayEconomia, Medicina: Farmaceutica, Agricoltura, Medicina: Cardiologia, ...
13
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
ArrayLinguistica, Bestiame/Zootecnica, Gestione aziendale, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
14
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in Tedesco Native in Tedesco
translation for video, medicine, art,
15
Katja Fels
Katja Fels
Native in Tedesco Native in Tedesco
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francese Native in Francese
ArrayMedicina: Farmaceutica, Scienza (generale), Gestione aziendale, Ambiente ed Ecologia, ...
17
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
18
Anette Hirschhäuser
Anette Hirschhäuser
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
ArrayMateriali (Plastica, Ceramica ecc.), Automazione e robotica
19
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in Tedesco Native in Tedesco
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
20
Rita Banati
Rita Banati
Native in Ungherese Native in Ungherese
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.