Freelance translators » Italian to English » Law/Patents » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in Italian Native in Italian
translator, English, Italian Native, literature, finance
3
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
4
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
5
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
6
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in English (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in English
ArrayMedical (general), Music, Printing & Publishing, Psychology, ...
7
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in French, Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
8
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
11
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
12
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayNutrition, Agriculture, Names (personal, company), Music, ...
13
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in English Native in English
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
14
Christopher Farrugia
Christopher Farrugia
Native in Maltese Native in Maltese
#Maltese, #translation, freelance, traduzzjoni, #pharma, translate, edit, insurance, #EU, UE, ...
15
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in English Native in English, German Native in German
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
16
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
17
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in English (Variant: US) Native in English
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Nutrition, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Agriculture, ...
18
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English 
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
19
Dario Di Pietropaolo
Dario Di Pietropaolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
law, contracts, patents, commerce/business, art, literature, textiles, journalism, cookery.
20
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,499,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing