Freelance translators » ドイツ語 から ハンガリー語 » 技術/工学 » IT(情報テクノロジー) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から ハンガリー語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

27 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Hajnalka Kis
Hajnalka Kis
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...
3
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
4
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
5
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
6
Andras Szekany
Andras Szekany
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
7
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
8
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
9
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in ハンガリー語 (Variants: Transylvania, Hungary) Native in ハンガリー語, ルーマニア語 (Variants: Transylvanian, Romania) Native in ルーマニア語
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
10
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
11
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
12
Ferenc Becker
Ferenc Becker
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, ドイツ語 Native in ドイツ語
gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
13
Barnabás Kanik
Barnabás Kanik
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) Native in ハンガリー語
hungarian, english, technology, software, localization, IT, gaming, corporate, HR, business, ...
14
Pal Toth
Pal Toth
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
ungarisch, Ungarn, Budapest, deutsch-ungarisch, ungarisch-deutsch, Ungarisch-Fachübersetzungen, Muttersprachler, Bedienungsanleitungen, Informatik, IT, ...
15
Gabriella Nagy
Gabriella Nagy
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Spanish translation, Hungarian translation, English translation, French translation, German translation, marketing translation, media translation, IT translation, website translation, traducción húngara, ...
16
Balázs Horváth
Balázs Horváth
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
17
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
18
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
19
liford
liford
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
Engish, Hungarian, German, computers, roboter, manual, information technology
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。