Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dixie Eva Kilus Native in Malay , Indonesian	malay, indonesia, computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, legal, corporate, ...
2	Anamaria Kasza Native in Romanian	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
3	Rupert Kindermann Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
4	Isabel Roder Native in German	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
5	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
6	Wilestrans Native in English , German	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
7	Danish khatri Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
8	Julie Mitchell Native in English	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
9	Marcelo Silveyra Native in English (Variant: US)	ArrayInternet, e-Commerce, Computers: Systems, Networks, Automation & Robotics, Computers: Software, ...
10	jccantrell Native in English (Variant: US)	electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
11	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	markusb Native in German	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
13	Teresa D'Angelo Native in German	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
14	Sieglinde Dewald Native in German	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
15	Roberto Bertuol Native in Italian , English	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
16	Neil Cross Native in English	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
17	roak Native in English	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
18	CSRosebro Native in English (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
19	John Owen Native in English	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
20	Nader Pourbagher Native in Azerbaijani , Persian (Farsi)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing