Freelance translators » German to English » Social Sciences » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

719 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, German Native in German
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
5
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
6
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
7
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce
8
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, English (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
11
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
12
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
13
daniel gwire
daniel gwire
Native in English Native in English
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
14
MamaG
MamaG
Native in English Native in English
ArrayMilitary / Defense
15
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in English (Variant: British) Native in English
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
16
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Systems, Networks, ...
17
William Murphy
William Murphy
Native in English (Variant: US) Native in English
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
18
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Computers (general), ...
19
mek0n
mek0n
Native in English Native in English
ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, ...
20
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in English Native in English
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing