Freelance translators » German to English » Social Sciences » IT (Information Technology) » Page 27

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

639 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in English (Variants: US, UK) 
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
522
Louise Taggart
Louise Taggart
Native in English (Variant: US) 
German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
523
Jenny James
Jenny James
Native in English 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
524
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
525
Helen Jordan
Helen Jordan
Native in English (Variants: US, UK) 
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
526
Armin Prediger
Armin Prediger
Native in English Native in English, German Native in German
technical, commercial, marketing
527
Ventnai
Ventnai
Native in English Native in English
Übersetzer, Englisch, Deutsch, MTPE, digital, Digitales, app, COVID-19, smarthphone, catering equipment, ...
528
Yogesh Gawankar (X)
Yogesh Gawankar (X)
Native in Kannada Native in Kannada, French Native in French
Cisco, IT, French, Arabic, English, Hindi, translation
529
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in Romanian 
romanian, technology, automotive, computers, engineering
530
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
531
Julia Lindsey
Julia Lindsey
Native in German 
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
532
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in German 
ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Metallurgy / Casting, ...
533
Holger Thomas
Holger Thomas
Native in German Native in German, English Native in English
electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
534
Joanna Bleicher
Joanna Bleicher
Native in English 
UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
535
Jeff Steffin
Jeff Steffin
Native in English 
academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
536
Jackie Cocker
Jackie Cocker
Native in English 
Swedish, German, English, translation, law, IT, environment, energy
537
David Earl
David Earl
Native in English 
Kiel, Germany, Trados, Software, Documentation, Dokumentation, Anleitung, Handbuch, Manual, Guide, ...
538
Francesca Collodo
Francesca Collodo
Native in English 
French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
539
Parrot
Parrot
Native in English 
Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
540
Raghunathan Rajagopalan
Raghunathan Rajagopalan
Native in English 
legal, financial, business, Information Technology, Marketing, Management


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,498,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing